拜耳材料科技更名为Covestro

         
        拜耳材料科技更名为Covestro

 
拜耳材料科技首席执行官、Covestro 候任首席执行官唐佩德

新名称 Covestro 由几个词意组合而成，它们代表着新公司的全新形象。字母 C 和 O 取自英文“合作(collaboration)”一词，VEST 寓意公司在最先进生产设备上的大力投资(investment)。最后的字母组合 STRO，诠释着公司的雄厚实力(Strong) -- 领先的市场地位和卓越的员工团队。

拜耳宣布其业务集团材料科技将自2015年9月1日起启用新名称 Covestro。拜耳集团计划最迟于2016年中将 Covestro 上市。去年9月，集团宣布了拜耳材料科技的独立计划。

“Covestro 代表着一家创新驱动型聚合物公司的全新远大愿景和精彩未来，”拜耳材料科技首席执行官、Covestro 候任首席执行官唐佩德说，“我们拥有一支强大、富有经验的管理团队，一直全力以赴创造价值，成绩卓著。我们拥有忠诚、尽职尽责的员工，他们让我们对未来的成功充满信心。”新名称是 Covestro 多姿多彩、充满活力的企业全新标识和品牌一部分。

“我们选择 Covestro 作为公司新名称，因为它反映出我们将抓住这一绝好机会，在竞争激烈的全球市场上，更快速、更高效、更灵活地发挥我们的优势。”唐佩德补充说，“新名字是品牌和标识的一部分，代表着我们的创新、济济人才和远见卓识，这一决定综合考虑了客户、员工以及与我们业务密切相关的其他人士的建议。我深信，我们多姿多彩的标识和积极正面的愿景，将激励我们在新的道路上不断前进、走向未来。”

唐佩德表示，独立后的新公司将被赋予更大的自由度，可以自主追求它的商业目标。“公司将获得独立的发展平台，我们将拥有领先的市场地位、良好的产业动态，以及一流的资产基础，包括领先的加工技术、高价值的特殊化学品业务，以及技艺精湛且积极进取的优秀员工团队。”

“公司新标识的公布对我们来说具有历史意义。我们改变了名字，但我们对客户及满足其需求的坚定承诺不会变。中国始终是我们的战略要地，我们将一如既往地通过安全负责的生产，为客户提供高品质的产品和创新解决方案。”拜耳材料科技中国总裁胡迪文说道。

Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20150601/0861504810-a
Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20150601/0861504810-b

拜耳：科技创造美好生活

拜耳作为一家跨国企业，其核心竞争力领域包括医药保健、作物营养和高科技材料。公司产品和服务致力于造福人民，提高人们的生活质量。同时，拜耳还通过科技创新、业务增长和高效的盈利模式来创造价值。拜耳集团致力于可持续发展，认可并接受其作为企业公民的社会责任和道德责任。并将经济、生态和社会责任视为同等重要的企业政策目标。2014年财政年度，拜耳的员工人数为118,900名，销售额为422亿欧元，资本支出为25亿欧元，研究开发投入为36亿欧元。如欲了解更多信息，敬请访问 www.bayer.com

致编辑：

印刷质量照片可在我们的网站下载：www.news.bayer.com

前瞻性声明

本新闻发布包括拜耳集团或拜耳子集团管理层基于当前设想和预测所作的前瞻性声明。各种已知和未知的风险、不确定性和其它因素均可能导致公司未来的实际运营结果、财务状况、发展或业绩与上述前瞻性表述中所作出的估计产生重大差异。这些因素包括在拜耳官方网站www.bayer.com 上公开的拜耳各项报告。本公司没有责任更新这些前瞻性声明或使其符合未来发生的事件或发展。