沃特世ACQUITY UPLC PLUS系列首秀CPhI China

中国上海，即时发布 – 2018年6月20日，沃特世公司于第18届世界制药原料中国展（CPhI China 2018）期间举办了沃特世创新药物研发高峰论坛暨新产品发布会，为与会者分享了创新药物药学研究与质量控制的策略与实践，同时隆重发布了全新ACQUITY UPLC PLUS系列。这是全新UPLC家族在中国市场的首秀，标志着由沃特世公司开启的超高效液相色谱（UPLC）时代进入了一个全新的阶段。

沃特世公司制药市场高级经理宋兰坤女士在致辞中表示：“创新药物的开发是目前国家大力扶持的创新方向之一，而实验室检测解决方案正是药学研究与创新药物开发至关重要的工具。此次举办创新药物研发高峰论坛，正是为了分享沃特世分析技术在制药领域的最新应用进展和创新成果，并宣布ACQUITY UPLC的全新升级——ACQUITY UPLC H-Class PLUS、ACQUITY UPLC H-Class PLUS Bio和ACQUITY UPLC I-Class PLUS。这三款产品能够提供更出色的精密度和灵敏度、更高性能和更强诊断功能、最大限度延长系统运行时间、简化故障排除和仪器操作、个性化配置，从而满足制药领域客户的不断提升的需求。”

沃特世公司制药市场高级经理宋兰坤女士

在新产品发布环节，药明康德测试事业部分析服务部执行主任刘振先生、沃特世公司中国区市场总监黄静女士、沃特世公司色谱产品高级总监Eric S. Grumbach先生、沃特世公司信息学与合规部门业务顾问张立先生共同为新产品揭幕，宣告ACQUITY UPLC PLUS系统正式进入中国市场。

全新ACQUITY UPLC Plus系列隆重揭幕

（左起：沃特世公司信息学与合规部门业务顾问张立先生、沃特世公司色谱产品高级总监Eric S. Grumbach先生、沃特世公司中国区市场总监黄静女士、药明康德测试事业部分析服务部执行主任刘振先生）

揭幕仪式后，药明康德测试事业部分析服务部执行主任刘振先生首先介绍了创新药物研发的整体内容与周期，并结合国内外法规要求对创新药物临床阶段的分析研发和质量研究进行了系统的阐述。此外，刘主任还结合实践对分析研发和质量研究的策略进行了详细梳理，分享了包括UPLC在内的主要工具的实际使用案例。

药明康德测试事业部分析服务部执行主任刘振先生

随后，沃特世公司色谱产品高级总监Eric S. Grumbach先生为与会嘉宾介绍了以此次新产品发布为代表的制药市场分离技术革新情况，并分享了全球制药市场相关的应用案例。Eric表示：“在制药领域，超高效液相色谱仪已经逐渐成为了实验室必不可少的分离设备，作为超高效液相色谱时代的缔造者，沃特世始终致力于满足制药领域的用户不断改变的需求，帮助他们实现药物开发上的成功创新。”

沃特世公司色谱产品高级总监Eric S. Grumbach先生

此外，沃特世公司信息化方案与合规顾问张立先生还分享了关于实验室合规的报告，他介绍道：“对于制药领域的用户，实验室数据的管理是合规性建设中的重要一环。目前，电子数据越来越广泛应用于实验室分析手段和记录管理，但由于电子记录的特殊性，数据可靠性的要求愈发严格。而沃特世公司在这一领域拥有诸多成熟的解决方案，能够帮助用户实现项目的快速落地。”

沃特世公司信息化方案与合规顾问张立先生

在制药行业，尤其是创新药物开发应用中，以液相色谱技术为代表的现代实验室检测技术起到了至关重要的作用。沃特世作为实验室检测技术的领导者，在制药应用领域拥有丰富的经验，始终致力于帮助用户开发高效的实验室检测方法，从而实现药物开发创新成果。

关于沃特世公司（www.waters.com）

沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球领先的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球31个国家和地区直接运营，下设15个生产基地，拥有约7,000名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。

媒体联系方式

沃特世公司

叶晓晨

+86 21 6156 2643

Xiao_Chen_Ye@waters.com

霍夫曼公关

陆嘉骏

+86 21 6203 3366

jjlu@hoffman.com