Teledyne完成对Cetac Technologies 的收购

 

2013年8月30日 位于美国加州千橡市的Teledyne Technologies公司的子公司TeledyneInstruments，已完成对SD Acquisition, Inc(更著名的是Cetac Technologies)资产的收购。总部位于内布拉斯加州奥马哈的Cetac，是一家自动化样品处理和实验室仪器进样设备的设计者与制造商。

　　Cetac为广泛的元素分析和化学分析系统，包括电感耦合等离子体质谱法(icp–ms)和高效液相色谱法(HPLC) ，提供自动进样设备。此外，Cetac为微量元素分析提供样品制备设备，包括雾化器和激光烧蚀系统。Cetac还提供完整的汞分析系统。

Teledyne Completes Acquisition of CETAC Technologies

THOUSAND OAKS, Calif. ? August 30, 2013 ? Teledyne Technologies Incorporated (NYSE:TDY) announced today that its subsidiary, Teledyne Instruments, Inc., has completed the acquisition of assets of SD Acquisition, Inc. (d/b/a CETAC Technologies). Headquartered in Omaha, Neb., CETAC Technologies is a leading designer and manufacturer of automated sample handling and sample introduction equipment for laboratory instrumentation. Terms of the transaction were not disclosed.

CETAC manufactures rugged automated sample introduction equipment for a range of elemental and chemical analysis systems including inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) and high-performance liquid chromatography (HPLC). In addition, CETAC provides unique sample preparation devices, including nebulizers and laser ablation systems, for trace elemental analysis, as well as complete mercury analysis systems.

About Teledyne Technologies
Teledyne Technologies is a leading provider of sophisticated instrumentation, digital imaging products and software, aerospace and defense electronics, and engineered systems. Teledyne Technologies? operations are primarily located in the United States, Canada, the United Kingdom and Mexico. For more information, visit Teledyne Technologies? website at www.teledyne.com.

Forward-Looking Statements Cautionary Notice
This press release contains forward-looking statements, as defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, relating to a recent acquisition of a company. Actual results could differ materially from these forward-looking statements. Many factors, including the ability of Teledyne and CETAC to achieve anticipated synergies, as well as market and economic conditions beyond either company抯 control, could change anticipated results.
 

Investor Contact: Jason VanWees (805) 373-4542

Press Contact: Robyn McGowan (805) 373-4540